26 Propuestas Sí No Uso excepcional de las barras y los paréntesis. Solo en textos breves no redactados (fichas, formularios…) alternando masculino y femenino. Paréntesis cuando la oposición masculinofemenino en el final de palabra, sea ø/a Socia/o, nuestro/a... Sr. (a) Destinatario/a Director (a) El socio, los nuestros… Sr. Destinatario Director Capítulo II La información sociosanitaria del CGCOM Enfermedades y enfermos La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) y la Real Academia Nacional de Medicina colaboran desde 2012 para difundir recomendaciones lingüísticas sobre el uso correcto o indebido de términos médicos en textos de tipo profesional. El análisis de ambas instituciones coincide en señalar una serie de errores que hay que evitar desde los departamentos de comunicación o gabinetesdeprensade instituciones como los colegiosoficialesdemédicos: • Siglas. Se abusa de ellas que muchas veces no sabemos exactamente a quéhacenreferencia: TAC, EPOC, PET... Locorrectoesexplicar quésignifican la primera vez que las usamos y poner entre paréntesis las siglas. • Acentuación. La acentuación correcta es mamoplastia y no mamoplastía; rinoplastia y no rinoplastÍa; blefaroplastia y no befaroplastía. • Dudas. Hay términos que siempre generan confusión. Es el caso de alérgico ('el que padece alergia'), alergénico ('el que la produce') o alérgeno ('sustantivo que se refiere a la sustancia que la provoca'). También entubar o intubar, dos formas completamente correctas.
RkJQdWJsaXNoZXIy ODY0MDA=